Sobre o livro: 2018 / Seis anos se passaram desde o massacre no Hotel Oyunsu. Marina e Maxim sobreviveram ao Cálice da Tristeza, mas o horror sem nome que matou seus amigos não tem pressa em libertar suas vítimas. Todas as noites, os jovens são assombrados por terríveis alucinações que os impedem de regressar à vida normal. Mas o mal antigo pode ser morto. Antigos xamãs de um pequeno número de povos, que ainda vivem em aldeias perdidas no meio das intermináveis ​​florestas siberianas, guardam uma lenda sobre um poderoso artefato que ajudará aqueles de coração puro a superar pesadelos. Porém, o artefato está armazenado em algum lugar nas profundezas do Vale de Oyunsu, e para ganhar a liberdade, Marina e Maxim terão que retornar ao local onde seus amigos morreram e novamente enfrentar seu pior pesadelo cara a cara..